En proceso de producción se encuentra el cortometraje «El Canto de los Coyotes», una obra cinematográfica que tiene como objetivo capturar la esencia y los paisajes de la región de la Mixteca, destacando el profundo arraigo a las tradiciones locales. El director del cortometraje, Cristhian Levi, perteneciente al Centro de Capacitación Cinematográfica A.C. (CCC), explicó que este proyecto forma parte de su plan de estudios en la licenciatura de Dirección de Cine. Levi colabora con Kenia Carreón como directora de fotografía y Mónica Arias en la producción, todas ellas con vínculos personales y familiares en las poblaciones donde se realizará el rodaje.
El rodaje está programado del 9 al 15 de julio en San Juan Bautista Coixtlahuaca, Asunción Nochixtlán y Magdalena Zahuatlán, localidades que tanto Levi como sus colaboradoras conocen profundamente y consideran parte integral de su identidad. Según Levi, el proyecto busca no solo retratar los paisajes de su tierra natal, sino también abordar temas como la protección de la infancia, los valores comunitarios y la medicina tradicional, aspectos fundamentales para la identidad y la vida en las comunidades de la Mixteca oaxaqueña.