Lo que prometía ser uno de los estrenos más esperados para los seguidores de la animación stop motion terminó envuelto en polémica. Wildwood: El Bosque Salvaje llegó a los cines mexicanos el pasado 29 de octubre, pero su doblaje al español latino provocó inconformidad entre algunos espectadores, quienes ahora exigen que se realice una nueva versión.
Las críticas comenzaron a circular en redes sociales, principalmente en TikTok, donde usuarios cuestionaron las interpretaciones de algunos personajes y calificaron el trabajo de voces como poco natural y carente de fuerza emocional.
La controversia se extendió hasta Change.org, donde se lanzó una petición titulada “Solicitud de un nuevo doblaje para Wildwood: El Bosque Salvaje”. Los firmantes consideran que la versión actual no está a la altura de la producción y solicitan que LAIKA Studios impulse un redoblaje con actores profesionales de doblaje.
¿Quiénes están detrás de las voces que causaron polémica?
Parte de las críticas se concentra en la participación de figuras conocidas de otros ámbitos del entretenimiento. La actriz Macarena García interpreta a Prue McKeel, protagonista de la historia, mientras que Natalia Téllez da voz a Alexandra, también conocida como la Gobernadora Viuda.
Por su parte, el creador de contenido Javier Ibarreche participa como Brendan, líder de los bandidos. Su contratación también generó comentarios sobre el uso de startalents, término utilizado para referirse a personalidades que incursionan en el doblaje gracias a su reconocimiento público.
Ver esta publicación en Instagram
Ante los cuestionamientos, Ibarreche reconoció que su popularidad en redes sociales le abrió las puertas a este proyecto. También señaló que entiende las críticas cuando se considera que la notoriedad de una figura puede pesar más que su preparación específica para el doblaje.
También participan reconocidos actores de doblaje
La película cuenta con voces de trayectoria en la industria, entre ellas Emilio Treviño, quien interpreta a Curtis, y Cristina Hernández, encargada de dar vida a Séptima.
Treviño es reconocido por interpretar a Miles Morales en Spider-Man: Un nuevo universo, mientras que Hernández ha participado en producciones como Sakura Card Captors, Las chicas superpoderosas e Intensa mente.
¿De qué trata Wildwood: El Bosque Salvaje?
La nueva película de LAIKA, dirigida por Travis Knight, está basada en el libro Las crónicas de Wildwood, de Colin Meloy. La historia sigue a Prue McKeel, una adolescente que se adentra en un bosque mágico para encontrar a su hermano pequeño, quien fue llevado por una parvada de cuervos.
En su aventura descubre criaturas extraordinarias, secretos familiares y un mundo fantástico que cambiará su vida.
La polémica ha abierto nuevamente el debate sobre la contratación de celebridades e influencers para proyectos de doblaje y el espacio que ocupan frente a los actores especializados. Mientras tanto, los fanáticos continúan impulsando su petición para que la película tenga una nueva versión en español latino.
Ver esta publicación en Instagram
TE PUEDE INTERESAR: Denuncian cobro adicional de IVA al solicitar factura en restaurante Rincón Tarasco de CDMX
